:02:02
- Eu sunt d-ul Kil.
- Nu-i ãsta un nume dupã care sã mori!?
:02:33
521 kilometri pe orã!
Este un nou record personal, ºefu'.
:02:37
Propulsorul 2 iar s-a stricat.
Reparã-l imediat, bine?
:02:40
Mã bucur cã ai ajuns, Mr. Bond.
:02:42
- Þi-a plãcut cursa?
- Mi s-a pãrut cã erai la limita de a pierde controlul.
:02:45
Numai când atingem limita
vedem cum suntem de fapt...
:02:48
... în interior.
:02:50
Campbell în 67' cu
" Blue Bird " a realizat recordul de vitezã pe apã.
:02:56
- A fost ucis la întoarcere, nu?
- Da, dar a murit încercând sã-ºi împlineascã visul.
:03:01
- Nu-i frumos sã mori aºa?
- Eu prefer sã nu mor.
:03:04
Nu alergi dupã vise, le trãieºti.
:03:06
Avantajul e cã nu dormi, Mr. Bond.
:03:08
Trebuie sã-mi trãiesc visele.
:03:10
În plus, când cineva moare,
nu mai este timp de dormit.
:03:15
- Mr. Bond. - D-ra. Frost.
:03:19
Vã voi arãta camera.
:03:20
Palatul de gheaþã.
:03:21
Cum e cu gheaþa... trebuie sã te simþi ca acasã.
:03:23
Întreg acest loc a fost construit
pentru demonstraþia de astãzi
:03:26
Mi s-a spus cã elementul uman necesitã o balanþã precisã
între rece ºi cald.
:03:29
Construit pe un lac? Sper cã
Graves a calculat bine.
:03:32
- Ce-i cu proprietatea aia micã pe care am vãzut-o alãturi?
- Mina de diamante...
:03:35
... ºi rezidenþa lui Gustav.
:03:48
Mersi.
:03:54
Camera ta.
:03:56
Superbã.
:03:58
Vrei sã-mi mai arãþi ceva?