:03:01
-Tak to má by, nie?
-Radej nie.
:03:04
Vidím, e vy si svoje
sny preívate.
:03:06
Výhoda ivota bez spánku.
:03:08
Musím si prei svoje sny.
:03:10
Okrem toho...
...po smrti sa vyspíte.
:03:15
-Pán Bond.
-Sleèna Frostová.
:03:18
Ukáem vám vau izbu.
:03:20
¼adový palác.
:03:21
Musíte sa tu cíti
ako doma.
:03:23
Celé to tu postavili kvôli
dnenej demontrácii.
:03:25
¼udský element sa vraj postará
o tepelnú rovnováhu.
:03:29
Je to postavené na jazere?
Dúfajme, e sa Graves nemýli.
:03:32
-A èo ten pozemok ved¾a?
-Diamantová baòa.
:03:35
A Gustavov príbytok.
:03:48
Ïakujem.
:03:54
Tu bývate.
:03:56
Úasné.
:03:58
Èo mi ete ukáete?
:04:13
Vodka martini. Ve¾a ¾adu.
Ak nejaký nájdete.
:04:21
Mojito?
:04:26
James!
:04:27
Si tu kvôli tuèniakom,
alebo kvôli výh¾adu?
:04:30
Teraz ma zaujímajú
ohrozené druhy.
:04:33
Patrím k nim aj ja?
:04:36
Záleí na tom,
o èo ti ide.
:04:38
No tak som a zanechala v
explozívnej situácii. Si ve¾ký.
:04:41
Dokáe sa o seba postara.
:04:43
Zaujímalo by ma, preèo
tvoje vzahy nevydria.
:04:45
Ja sa jednoducho nerada viaem.