:06:01
Videl si po premene
môjho otca?
:06:03
Áno.
:06:05
Stále trúchli nad tvojou smrou.
:06:08
Mojou smrou?
:06:12
Pán Bond.
:06:14
A sleèna...?
:06:15
Swiftová. Èasopis
"Vesmír a technika".
:06:18
Skutoène?
:06:20
Predpokladám, e vám pán Bond
vysvet¾oval teóriu ve¾kého tresku.
:06:23
Myslím, e sa s òou stotoòujem.
:06:26
Ach tak.
:06:29
Demontrácia zaène
o pä minút.
:06:31
Pôjdeme?
:06:33
Pôjdeme?
:06:38
-U sa nevolá Jinx?
-Pre teba vdy budem Jinx.
:06:52
Ako iste viete...
:06:53
...vdy som sa snail da planéte
nieèo za to, èo mi dala ona.
:06:58
Za tie kúsky neba, zvané
diamanty.
:07:02
Nie sú to len drahé kamene,
sú to sny.
:07:06
A umoòujú ich plni.
:07:27
Predstavte si, e budete môc
osvetli najtmavie èasti sveta.
:07:32
Predstavte si, e takto dopestujete
plodiny, ktoré ukonèia hlad.
:07:36
Predstavte si...
:07:38
...druhé slnko, iariace
na oblohe ako diamant.
:07:45
Buï svetlo.
:07:54
Predstavujem vám Ikara.