1:45:02
U.S. Kommando bunker
Nedrustat område
Sydkorea.
1:45:24
Agent Johnson.
1:45:27
- James.
- Charles.
1:45:30
Ok, berätta vad som händer.
1:45:33
En till stor division har
mobiliserats nord om DMC.
1:45:36
- Det är 80.000 man, kanske fler.
- Och ytterligare en million i reserv.
1:45:40
Moons far kommer inte tillåta
att det här resulterar i krig.
1:45:43
General Moon är arresterad.
Extremisterna iscensatte en kupp igår kväll.
1:45:47
Faktum är att du medvetet
vilseled mig genom att blanda in Bond.
1:45:50
Du berättade om din agent
på den kubanska kliniken...
1:45:52
Han borde redan ha varit död.
Det skulle er mullvad förvissat sig om.
1:45:55
Vi hade inte behövt en
mullvad alls om du avslöjat -
1:45:57
- Att fröken Frost och Moon
fäktat på Harvard tillsammans.
1:46:02
Att veta vem man ska lita på,
betyder allt i den här branschen.
1:46:05
Ser man på, James Bond.
Lagom till fyrverkerierna.
1:46:10
Låt oss komma till saken.
1:46:11
Vi är på DEFCON 2 -
1:46:13
- Och om Nord går Syd,
kommer de gå Syd rejält.
1:46:18
Du vandrar inte bara
igenom världens största minfält.
1:46:20
Du behöver ett övertag. Ikaros.
1:46:24
Vi tar hand om den.
Med en A.S.A.T missil.
1:46:27
- Om en timma.
- Var är Graves?
1:46:30
- Mitt i en Nordkoreansk luftbas.
- Precis där vi inte kan röra honom.
1:46:38
Ni kan inte.
Men det kan jag.
1:46:42
Lyssna, vi är här, ifall
saker och ting skulle eskalera.
1:46:46
Inte för att se till att de gör det.
1:46:48
Inga intrång i Nord.
Presidenten gav mig en direkt order.
1:46:52
Sedan när har det hindrat dig?
1:46:54
Du får fatta ett eget beslut.
Jag skickar in, 007.
1:46:59
Tror du att jag skulle överlämna
det här i händerna på britterna?