:40:02
Как какво сме намислили?
:40:04
- Не може да ме заблудите.
- Ами...
:40:08
Не сме намислили нищо. Ако пък
бяхме, не е твоя работа.
:40:13
Не си ври носа.
Ще развалиш всичко.
:40:15
Не искам да се вдига голяма шум.
И не искам свещи на тортата.
:40:20
Ще прилича на
опожаряването на Атланта.
:40:22
Ако ни трябват съветите ти,
ще ги поискаме?
:40:26
Целувки.
:40:32
Мисли, че е заради рождения й
ден. Можете ли да повярвате?
:40:36
- Той е много скоро.
- След няколко дни.
:40:39
Без цифри, моля ви.
:40:42
Това е нещо, с което се справяше
много добре, рождените дни.
:40:46
Сутрин си имахме празненство
само ние двете.
:40:49
Когато татко се прибереше,
го правехме още веднъж.
:40:52
Той никога не знаеше за сутрешната
торта, затова винаги имаше две.
:40:56
Това беше наша тайна.
:40:59
Много се радвам, че те имам.
:41:10
Ще се обадя на Конър.
:41:12
Направи го. Ще те
оставим на спокойствие.
:41:18
Но ще слушаме от кухнята,
затова говори силно.
:41:26
Здравей.
:41:28
- Откъде знаеше, че съм аз?
- Че кой друг?
:41:30
- Как се чувстваш?
- Леко объркана.
:41:33
Това е от успокоителното за коне.
:41:36
- Не мога да повярвам,
че си им позволил.
- Не ме питаха.
:41:40
Обадиха ми се по пътя и ми
изложиха плана си. Видях те.
:41:43
Къде?
:41:44
Помогнах им да те качат на
самолета. Много са организирани.
:41:48
Дори имаха бележка от лекар.
Хапчетата са в чантата ти.
:41:54
- Имам ли чанта?
- В килера.
:41:56
- Поздрави Конър.
- Чу ли това?
:41:59
Да. Като се запознах с тях,
си изясних много неща за теб.