Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:03
vypadalo by to jako hoøící
Atlanta.

:42:06
Když by jsme potøebovaly tvoji radu,
tak se optáme. Mᚠto?

:42:10
Velkou pusu.
:42:16
Myslí jen na své narozeniny.
Vìøily by jste tomu?

:42:20
-Taky se to brzi stane skuteèností.
-Pár dní.

:42:23
Žádná èísla, všichni.
:42:26
Je tu jedna vìc, co máma vždy
umìla dobøe, narozeniny.

:42:31
Ráno,
mìli jsme oslavu, jen mi.

:42:34
Když se otec vrátil domù,
mìli jsme ji znovu.

:42:36
Nemohl se nikdy dozvìdìt o tom
raním dortu, takže vždy dìlala dva.

:42:41
Bylo to naše tajemství.
:42:44
Jsem tak ráda, že tì mám.
:42:55
Zavolám Connorovi.
:42:58
Jdeš opravdu vpøedu.
No, necháme tì samotnou.

:43:04
Ale dobøe slyšet je z kuchynì, tak mluv hlasitì.
:43:12
Ahoj.
:43:14
-Jak jsi vìdìl, že jsem to já?
-Kdo jiný?

:43:17
-Jak se máš?
-Trochu zmatenì.

:43:20
Koòská sedativa
to za tebe zvládnou.

:43:23
-Nemohu uvìøit tomu, že jsi mohl tohle udìlat.
-Neptaly se.

:43:26
Požádali mne o to, øekly mi
svùj plán. Vyprovodil jsem tì.

:43:30
Odkud?
:43:31
Pomohl jsem tì dostat do letadla.
Jsou organizované.

:43:35
Mají dokonce zprávu od doktora.
Tvé prášky mᚠv tašce.

:43:41
-Já mám tašku?
-Na záchdì.

:43:44
-Pozdravuj za nás Connora.
-Slyšel jsi to?

:43:47
Øeknu ti jednu vìc, setkání s
nimi o tobì hodnì vysvìtluje.

:43:51
-Jako?
-Nech mne to øíci takhle.

:43:54
ty jsi normálnìjší než
mᚠprávo být.


náhled.
hledat.