:53:01
-Nae dìti.
-Jestli nejsem nìjakým zpùsobem pokozená?
:53:04
-To jsi mi chtìl øíci!
-Ne tak úplnì.
:53:08
To nedává smysl?
Prostì jsi mi to øekl, aby jsi mi ublíil?
:53:11
Má pravdu. Jak to mám vìdìt?
:53:13
-Tak proè to riskovat? Ví, co mám na mysli?
-Ne.
:53:16
Proè riskovat na mých dìtech a tobì
co udìlala máma mì a tátovi?
:53:21
Zeptej se ho na jeho ivot,
dokud jsi v tom.
:53:23
V èem?
:53:25
Zjiování jestli znièím ivot
naich hypotetických dìtí, Conner!
:53:29
Dobrá, Sidda? Neser?
Dìsí mì. Uklidni se.
:53:33
Nezaèínej s touhle povýeností.
Jse ílený...
:53:37
...tak nechci dìlat ádné náhlé
soudy dokud to neskonèí.
:53:45
-Vidí? Dìlá to!
-Dobøe! Strýèku!
:53:48
Jsem zastrèený v koutì, kde co
øeknu, nemùe být pravda.
:53:52
Chce ít zastrèený
v koutì díku neschopné matce?
:53:56
Ne, ne, ne!
Nikdy jsem neøekl, e to chci.
:53:59
Zlehèuji to.
Pøeber si celou vìc...
:54:03
...kdy jsi pøiel na to, jak patnì
jsem kadému podìlala ivot.
:54:07
Nezesmìòuj to pozvání, ne!
:54:09
Siddalee Walkerová? Jsi právì na pokraji toho,
e udìlá velkou chybu.
:54:15
No, to ty taky.
Jenom e tì nenechát.
:54:31
Copak to poloila, Boe...?
:54:35
Nemám èíslo!
:54:37
Nemám to zatracený èíslo!
:54:42
Dobrá. Vivi.
:54:49
-Ahoj?
-Vivi?
:54:51
Tady Connor.
:54:56
Já ne...