Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Δε μας άφησε άλλη επιλογή
κι είναι ακόμη θυμωμένη.

:27:08
Αυτή φταίει κι ο απαίσιος
χορός των Απάτσι.

:27:11
Πάρε τη σοκολάτα σου,
όπως σου αρέσει.

:27:14
Ποιος σου είπε ότι θέλουμε τον
μαύρο πισινό σου στο σαλόνι;

:27:21
Ακούς, νέγρα;
Φύγε από δω μέσα!

:27:27
-'Ακουσα καλά;
-Κουφαθήκατε όλες;

:27:30
-Εγώ τον άκουσα πολύ καλά.
-Κι εγώ το ίδιο.

:27:33
Βούλωσέ το,
αγοράκι της μαμάς!

:27:38
Ζήτα συγγνώμη πριν
σε στείλω πίσω.

:27:42
'Αφησέ την, αλλιώς το βλαμμένο
που λέτε Τζούνιορ θα τις φάει!

:27:47
Μην τολμήσεις!
:27:53
Λυπάμαι που ο γιος σας είναι
σαν πισινός μπαμπουίνου!

:28:01
Τι απαίσια γυναίκα!
:28:03
'Εχει πεθάνει πια και χαίρομαι.
:28:07
Δεν ξαναείδα τη μαμά μου τόσο
περήφανη, όσο όταν φτάσαμε.

:28:11
Αλλά η Μπάγκι έβαλε τη Βίβι να
κάνει μετάνοιες για ένα μήνα.

:28:15
Θα νόμιζε ότι έχασε τη θέση της
στον ουρανό. 'Ηταν το κάτι άλλο.

:28:19
Δε γίνεται να ζεις ανησυχώντας
για την άλλη ζωή.

:28:23
Γλυκιά μου,
η γιαγιά σου η Μπάγκι ήταν...

:28:26
...ο πιο δυστυχισμένος άνθρωπος
που έχω δει ποτέ.

:28:29
Κάτι στο χαρακτήρα της Βίβι...
:28:33
...την τρόμαζε αφάνταστα.
:28:35
'Ενιωθε δέος μπροστά στη δύναμη
της Βίβι. Δεν άλλαξε τίποτα.

:28:39
Αφότου γεννήθηκε η μαμά σου...
:28:42
...έπιασε όλο το χώρο στο δωμάτιο.
:28:51
-Ο αδερφός μου, ο Τζακ.
-Δεν ήξερα ότι έχεις αδερφό.

:28:54
Γι' αυτό είσαι εδώ, μωράκι,
για να μάθεις όσα δεν ήξερες.


prev.
next.