:32:01
בואי, ויוי,
אני לא עושה את זה רק בשבילו.
:32:07
יש מלחמה.
זה לא יהיה בסדר אם אני לא אלחם.
:32:10
זה לא בסדר להשאיר אותי כאן לבד
אמרת...
:32:13
אני מצטערת, מתוקה. זה כבר נעשה.
:32:17
חוץ מזה,אני חייב לעשות
את המעשה נכון בשביל הזקן שלי.
:32:20
-האם תחזור?
-בוודאי.
:32:23
-תשבע בבתולה הקדושה.
-אני נשבע.
:32:26
-תשבע בחיים של אמך.
-אני נשבע.
:32:30
עכשיו אני רוצה שתבטיחי לי משהו.
:32:33
תבטיחי לי כשאני אחזור הבייתה...
:32:36
...את תהי זו שאני אחזור אליה,
את מבינה?
:32:41
מה אם אני כבר אהיה מישהי מפורסמת?
:32:54
את יכולה לעשות כל דבר שתרצי
את יודעת את זה, לא?
:33:01
אני אתגעגע אלייך.
:33:07
הוא השביע אותי לשמור את זה
בסוד עד שהוא יגיד לך בעצמו.
:33:10
היית צריכה להזהיר אותי.
מה ג'ניבה אמרה?
:33:14
היא בכתה והתחננה
שישנה את דעתו.
:33:16
אבא קרא לה חסרת פטריוטית.
הוא נאם ואז הרים כוסית לחיים.
:33:21
אמא אמרה שהיא בחיים לא תשתה
בשביל בן שהולך למלחמה...
:33:25
...ועכשיו אבא ישן במלונה.
:33:27
אמן.
:33:28
אין שום בריזה בכל לואיזנה?
:33:32
מישהי מוכנה לאוורר אותי ?
:33:35
אנחנו לא יכולות סתם לשבת כאן ולהתייבש.
:33:39
עליינו ללכת למצוא לנו רוח נעימה!
:33:58
לא! אל תעשי זאת!