:25:14
É Connor?
:25:16
-Acho que sim.
-Sigamos o plano.
:25:20
Chegaste mesmo a tempo.
Preparei beignets.
:25:23
-Olá, Vivi.
-Olha quem chegou.
:25:24
-Olá, Connor.
-Bons dias, damas.
:25:27
-Connor, porque estás aqui?
-Vim buscar a minha prometida.
:25:31
-Shell odeia quando a chamas assim.
-Será o nosso segredo.
:25:35
-Entendo que os segredos são o forte de Ya-Ya.
-É por isso que viemos para cá.
:25:40
Vivi, creio que sabes
porque estamos aqui.
:25:43
Tivemos esta discussão.
:25:46
-Creio que fui perfeitamente clara.
-Perfeitamente clara e perfeitamente errada.
:25:51
Isto é violentamente injusto.
:25:54
Não cedí o controle da minha vida privada
nem a ti nem a ninguém.
:25:58
Carinho.
:26:00
Não há vergonha pelo que se passou.
:26:03
Esse foi um tempo diferente,
e eras diferente. Tem razão.
:26:07
Podes confiar em Sidda, doçura.
:26:09
Vamos, carinho.
:26:13
Vem connosco.
:26:16
Não posso. Não posso ser a que vai.
:26:20
Nem sequer lembro a maioria.
:26:23
Não quero ser eu a que vai.
:26:30
Bom, carinho.
:26:36
Estarás contente, quando
isto tiver terminado.
:26:41
-Vou contigo.
-Espera, não podem vir todas.
:26:44
Ficarei contigo.