Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Ako ti se pripuši,
samo misli o æemu smo prièali.

:06:08
Sjeti se lijepe doline,
hladne vode...

:06:12
Ali...
:06:15
Razmišljaj o lijepim stvarima.
Ni o æemu drugom...

:06:19
Mala djevojèica pluta
ispod vode.

:06:23
- Hajde.
- Što si rekao?

:06:27
Imam još jedan termin.
:06:29
Hajde, molim te.
:06:42
Sad uzmi još jedan dim cigarete
i pogledaj vodu.

:06:47
- Pogledaj kako se zaprljala.
- Moram razgovarati sa tobom.

:06:56
Pogledaj nebo,
Oprosti u sred sam...

:06:59
Zašto si spomenuo djevojku?
:07:03
- Moraš otiæi.
- Vidio si je, zar ne?

:07:04
- Ništa nisam vidio.
- Djevojku u bijeloj spavaèici...

:07:07
pod vodom, u mojim mislima.
:07:13
To je nevjerojatno. To je èudesno.
:07:17
Možeš mi pomoæi.
Nešto loše se dogodilo.

:07:21
Sada neæe progovoriti.
Niti jednu jedinu rijeè.

:07:24
Ona treba reæi, znaš,
što se dogodilo.

:07:29
Žao mi je.
Bavim se samo cigaretama.

:07:40
Zar je veæ vrijeme ruèku?
:07:43
Ne vrijeme je veèeri.
I tata æe nešto spremiti

:07:46
samo trebaš prièekati.
:07:49
Martha!
:07:54
- Tata! Tata!
- Dušice!

:07:57
- Vidi što sam ti donio!
- Štene.


prev.
next.