Doctor Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Koje su njegove kvalifikacije?
Da li je uopæe lijeènik?

:23:06
Da li je specijalizirao bilo koju specijalnost?
Da li znamo išta o njemu?

:23:11
- Za što je zadužen?
- Radi za badava.

:23:14
- To je prokleto sumnjivo.
- Doprio je do nje. Prièala je.

:23:21
Dobro.
Zašto nisi rekla ranije?

:23:26
Što je rekla?
:23:28
Samo je mumljala, ali to je poèetak.
:23:31
- Jesi li išta snimila?
- Da.

:23:32
- Možemo èuti?
- Nemam kod sebe.

:23:35
Ja sam bila tamo, šefe. To sto je Heather
rekla nije imalo nikakvog smisla...

:23:39
ali bio je jako dobar sa njom.
:23:41
Imaš li uopæe iskustva
na ovom polju?

:23:46
Ne gospoðo.
:23:52
Samo mumljanje?
:24:01
- Što?
- Da, gospodine.

:24:03
Da, gospodine!
:24:06
- To je sve sto je trebalo napraviti.
- Slušajte...

:24:08
naši struènjaci
mogu nam reæi sve o zodijaku...

:24:11
ali nam ne mogu reæi zašto pronalazimo
tetovaže ne mrtvoj djeci.

:24:14
6O policajaca je potrošilo 17 tjedana
i 6 milijuna funti...

:24:17
i sve što znamo o ovom èudovištu
je da æe opet napasti i to uskoro.

:24:22
I vi æete morati
nastaviti na prièi opet...

:24:23
i reæi da smo zajebali stvar opet!
:24:32
- Mislim da Losey treba praznike.
- Mislim da si u pravu.

:24:38
Ali...
:24:40
Dozvolit æu joj da nastavi,
za sada, sa ovim...

:24:44
Hvala vam.
:24:46
Pod uvjetom da izvuæeš
od njega cijelu prièu.

:24:49
- Kuæna ordinacija, radovi.
- Neæete požaliti gospodine.

:24:52
- Bolje da ne požalim.
- Voljela bih izjaviti moj prigovor.

:24:56
Uèinjeno.

prev.
next.