:07:04
- Vidíte aká je pinavá.
- Potrebujem s vami hovori.
:07:13
Pozrite sa na pinavú oblohu.
Prepáète, som uprostred...
:07:17
Preèo ste spomenuli to dievèa?
:07:20
- Musíte odís.
- Vy ste ju videl, vak?
:07:22
- Niè som nevidel.
- Dievèa v bielej noènej koeli...
:07:25
pod hladinou, v mojej hlave.
:07:31
To je úasné. Neuverite¾né.
:07:35
Môete mi pomôc.
Stalo sa nieèo zlé.
:07:39
Teraz nepovie niè.
Ani slovo.
:07:43
Potrebuje sa zveri,
èo sa stalo.
:07:48
Prepáète.
Ja robím len do cegariet. Zbohom.
:07:59
U je èas na obed?
:08:02
Nie, je èas na veèeru.
A dnes je na rade ocko...
:08:06
take musí troku poèka.
:08:08
Martha! Yuk! Yuk!
:08:14
- Oci! Oci!
- Ahoj, zlatko.
:08:17
- Pozri èo pre teba mám.
- Psík!
:08:20
- Ïakujem, oci.
- Ako sa má moje dievèatko?
:08:22
Fajn.
:08:27
Prepáè.
:08:28
Skvelé. Hraèka èo celý deò teká.
:08:30
Iba keï sa dotkne hlavy.
Aký si mala deò?
:08:34
Dlhý a osamelý.
:08:38
Ale teraz keï si tu je u krají.
Martha je hladná.
:08:42
Zase?
:08:45
- Hádaj èo urobím na veèeru?
- Macaroni so syrom.
:08:48
- Ako si to uhádla?
- To robí predsa vdy.
:08:51
"To robí predsa vdy"
Vezmi to.
:08:54
Poï.