Doctor Sleep

1:03:05

A tak nasledujúci deò
sa vybral dolu k jazeru.

1:03:09

Bol skorý apríl.

1:03:11

Práve sa rozpustil ¾ad.
A...

1:03:16

on sa vybral pláva.

1:03:23

Koroner povedal...

1:03:25

že muž jeho ve¾kosti a váhy
mohol preži 10 minút.

1:03:28

Najviac 15.

1:03:31

Bolo by to považované za samovraždu
keby som im nepovedal èo som urobil.

1:03:36

- Obvinili vás z toho.
- Nie. Ale novinári áno.

1:03:42

To je dôvod preèo nie ste v Amerike
registrovaný ako doktor?

1:03:45

Som registrovaný.

1:03:49

Preverili ste si ma?
No samozrejme.

1:03:53

Strother je meno po mojej manželke.

1:04:15

Haló?

1:04:18

Áno. Dobre.

1:04:20

Èíslo 35...

1:04:23

King Charles Avenue,
Londýn, Anglicko.

1:04:26

- Martha?
- Dovi.

1:04:32

- Kto to bol?
- Muž.

1:04:39

Sv. Mária Magdaléna, Clerkenwell.

1:04:42

Sv. Ján krstite¾, Whitechapel.

1:04:45

Sv. Lukáš, Westminster.

1:04:47

Svätá trojica, Bermondsey.
Sv. Štefan, Blackheath.