1:11:18
В лошо състояние е.
Горивната помпа е отишла
1:11:21
и хаби гориво като за световно.
1:11:25
Наум ми идва отврат.
1:11:28
Тялото на Джо?
1:11:30
Няма го.
1:11:36
Какво е положението, Спун?
1:11:38
Имаме 48 патрона.
1:11:40
Провери.
1:11:44
Е, Райън, чу резултата.
1:11:47
Може би един или двама ще
успеят да се измъкнат,
1:11:49
но не ми пука за шансовете.
1:11:53
Харесваш ли футбола?
1:11:54
Какво? Мислят, че
всичко е свършило
1:11:57
и подобни глупости?
1:11:58
Не.
1:11:59
Помниш ли Джо?
1:12:01
Той харесваше футбола.
Живееше за него.
1:12:04
Това има ли значение?
1:12:05
Той пропусна най-важния мач в
живота си, заради скапаната тренировка,
1:12:09
а сега е мъртъв заедно
с двама други другари,
1:12:10
за които бих си пожертвал
дясната ръка!
1:12:12
Това има значение!
1:12:15
Не можеш да минеш
покрай кучетата, нали?
1:12:17
Губим с 3 на 0 и
наближава края на мача.
1:12:21
Искам поне да отбележим
почетено попадение.
1:12:26
Разбирам защо си ядосан.
1:12:29
Но ти се провали,
1:12:31
защото не беше готов да
предприемеш извънредни стъпки.
1:12:34
Ако беше успял, щеше
да си от моя екип,
1:12:37
а ако беше от моя екип,
щеше да си мъртъв.
1:12:39
Да, провалих се и се
радвам за това.
1:12:43
Защото пред това да получавам
заповеди от смотаняк като теб
1:12:46
и да се бъхтя с момчетата,
1:12:48
предпочитам да се дам на кучетата.
1:12:49
Така че можеш да вземеш прекрасната
си селекция, да си я завреш отзад
1:12:52
и да престанеш да
променяш темата!