:07:27
Mìj se.
:07:37
Coopere...Chci pozici a smìr postupu.
:07:41
Chci se pohnout do tøí minut.
Provedu, serante.
:07:43
Spoon, Terry, jste na strái.
:07:46
Joe, kurvafix...
:07:48
...zdvihni tu svou velkou, tuènou prdel
a chovej se jako voják!
:07:53
Dobøe, èasová synchronizace.
:07:57
Já mám 07:30, za...
:07:59
...tøi, dva, jedna, teï.
:08:02
Kurva, tomu nevìøím!
:08:04
Co je to teï, Witherspoone?
:08:05
Nechal jsem si hodinky v kasárnách, serante.
:08:08
Krystovy rány, kdy bude kadou chvíli odpoèívat, synku,
bude pak ít déle?
:08:10
Dobøe Spoone, ty debile.
:08:11
Bere mi slova pøímo z úst.
:08:13
A ty si za chvíli vyndá moje boty
ze svý huby, Joe, ty pleatej kokote.
:08:16
Táhni do háje.
:08:17
Sklapni, Joe!
:08:18
Oh, je to úplnì posraný!
:08:20
Dnes se hraje nejdùleitìjí
fotbalový zápas v mým ivotì...
:08:22
...a já jsem nìkde v úplný øiti,
bez jakýhokoliv...
:08:25
...piva a televize!
:08:26
Jasnì, to je od Armády pro tebe.
:08:27
Hej, hraje Anglie proti Nìmecku, sakra.
:08:29
Vrcholnej fotbalovej zápas.
:08:30
Jasnì, to není jako tohle, e Joe?
:08:33
Je to jen cvièení, tìko na ivot a na smrt.
:08:35
Nevsázel by jsem na to Joe.
Zabíjí mì to kurva!
:08:37
Co kdyby jsi dával troku pozor
pøi instruktái, Kirkley...
:08:40
...vìdìl by jsi pøesnì, proti èemu stojíme
v tomhle malým nekodným cvièení, co?
:08:43
A proti komu?
Speciální oddíly, blbe!
:08:46
Kalu na nì!
:08:47
Dobøe, dobøe.
:08:49
Teï mì poslouchejte.
Chci to mít z krku rychle, ale k vìci...
:08:52
...protoe, stejnì jako vy,
co chci, jít domù...
:08:54
skoèit do vyhøáté postele s pìknou koèièkou
a koukat na fotbal!
:08:57
Hrajeme na skóre, serante?
:08:59
Jasnì, nezapomeò ji faulovat
v pokutovém území.