:48:01
Tak jste taky slyela ty pøíbìhy?
:48:02
Ano, slyela. Pøila jsem hledat,
nala jsem dùkazy.
:48:06
Byla jsem oèarována monostmi, které...
Nemùete opravdu vìøit ve vlkodlaky?
:48:10
Hned po vysoké, jsem se smála
pøi pøedstavì, ale teï...
:48:13
...vím, e jsou skuteèní, jako vy a já.
:48:16
Døív ne tato noc skonèí, i vy budete.
:48:21
Tak. Myslím, e by to mìlo dret.
:48:26
U jste to pøedtím dìlala?
Jasnì.
:48:28
Poøád taj lepíme lidem støeva.
:48:40
Vichni jsou ozbrojení?
:48:41
Po zuby.
:48:47
Vyskoèí ti kurva oèi z dùlkù, chlape.
:48:49
Dobøe, Terry, hlídej poøádnì!
:48:53
Vy ostatní...
:48:55
...vím, vìci se dost posrali...
:48:57
...zhorilo se to za posledních 24 hodin, ale...
:48:59
...ale a se spojíme a kadý udìlá to co má...
:49:01
...stále máme ance v boji.
U ádné utíkaní.
:49:04
Zùstaneme tady, budeme bojovat.
:49:07
Dobøe? Nìjaké otázky?
:49:10
No, jen jednu Coope.
Proti èemu vlastnì bojujeme?
:49:13
Megan? Chcete chlapcùm vysvìtlit co se stalo?
:49:16
Lycanthropes.
Co?
:49:17
To jsou vlkodlaci - pro tebe a pro mì.
:49:21
Dìlá si prdel?
Co? Tak to mi dává smysl!
:49:24
Co, to myslí úplnìk,
:49:25
støíbrné kulky a oboèí,
který srùstá nad oèima?
:49:27
Døív ne to zavrhnete,
:49:29
popøemýlejte o tom,
co jste vidìli a slyeli.
:49:31
Úplnìk, zuby...
:49:32
drápy, vytí.
Je tak tìký uvìøit?
:49:37
U celý rok...
:49:38
...sleduju tyhle vìci.
:49:39
Studuju je a snaím se je pochopit.
:49:42
Kadý mìsíc, pøi úplòku...
:49:44
...loví jako tým, odhodlaní zabíjet.
:49:48
Za to období, zmizelo nejménì patnáct lidí.
:49:51
Pøevánì turisti.
V malých skupinách nebo sami.
:49:54
Chytají je venku, uloví,
:49:56
roztrhají na kusy a seerou.
:49:59
Nikdy jsem nevidìla ty jatka,
ale na druhý den...