:45:01
Cooper.
:45:03
Tarvitsisin sinun apua täällä, neiti.
:45:05
Minun nimeni on Megan.
:45:08
Tiedän, että miten niitä voi tappaa.
:45:09
Sarge perkele, vuodat kuin seula.
:45:12
Hei, tarvin pikaliimaa ja viskiä, okei?
:45:16
Katsotaan, mitä saan.
:45:17
-Tule jo.
-En, en, en...
:45:18
Anteeksi paskias-jutusta.
On ollut vähän huono päivä.
:45:23
Selvä se.
Se on pienin ongelmistani nyt.
:45:26
Annatko minulle aseeni?
:45:28
Kiitos.
:45:31
Coop, mäkeä ylös.
:45:35
-Minne olemme menossa, Coop?
-Et halua tietää, kaveri.
:46:05
Mihin liima on?
:46:06
Oletko ikinä ajatellut että,
:46:08
pikaliima on parasta jos
haluat liimata sormesi yhteen.
:46:10
-Vittu, mene pois siitä!
-Anne se. Anna se.
:46:13
Unohda mummosi posliinikupit...
:46:15
...tämä aine kehitettiin paikkaamaan
Vietnamin sodan hajonneita sotilaita.
:46:21
Miltä tuntuu, Sarge?
:46:24
Aivan mahtava olo!
:46:33
Oletko varma, että hänen pitää
ottaa särkylääkettä viskin kanssa?
:46:36
Noh, hän ansaitsi sen.
:46:37
-Onko tänään sinun syntymäpäivä, Coop?
-Ei ole, kaveri.
:46:40
Onko minun syntymäpäivä?
:46:42
Ei ole, mutta kiität
meitä aamulla.
:46:45
Kerronpa sinulle jotain, kaveri.
:46:46
Minä vittu kiitän sinua nyt.
:46:49
Kiitän sinua, koska pelastit henkeni.
Sait minut pois sieltä, kaveri.
:46:53
Jep, olisit tehnyt saman minulle.
:46:54
Jos olisin tehnyt saman vitun jutun,
:46:56
olisin pelastanut Brucen... eikö vain?
:46:59
Vittu, joo!