kohtalaista
– virheelliseen mukaan Neil Marshall
– Tai
– kieli
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
FINNISH
Dog Soldiers
:00:00 Käännös: PiituNet foorumi
Nautinnollisia elokuvahetkiä!
:00:09 Haluaisitko tehdä jotain hyödyllistä?
:00:14 Tule mukaan suomentamaan tekstityksiä leffoihin.
www.piitunet.com
:00:41 Olit oikeassa.
:00:44 Tämä on ehdottomasti parempaa kuin olla töissä.
:00:47 Yhdestä asiasta et varoittanut meitä,
verenhimoisista sääskistä.
:00:51 Olet niin nynnerö.
:00:54 Kuitenkin, nyt kun olet maininnut työn.
:00:56 ...ja näet miten olen saanut suostuteltua sinut
tulemaan tänne juhlimaan...
:01:06 Tässä.
:01:10 Ritarin ei pitäisi olla ilman miekkaansa.
:01:16 En tiedä mitä sanoa.
:01:17 Mitä, kirjoittajani on hukannut sanansa?
:01:20 Se on täydellinen.
:01:21 Kyllä, ja se on täyttä hopeaa joten älä hävitä sitä.
|