:04:00
Uzmi oruje i upotrijebi ga.
:04:05
Tijekom selekcije ti si pod
mojom komandom!
:04:10
To je direktno nareðenje, Cooper!
:04:20
Ne, sir.
:04:24
I dalje neæu.
:04:25
Nema izbora. Zavri zapoèeto.
Ubij psa.
:04:30
Pucaj!
:04:32
Ne, sir!
:04:36
Koja korist od tebe u timu
:04:40
...ako ne moe ubiti ni psa?
:04:43
Nisam rekao da ne mogu
ubiti psa, sir.
:04:46
Samo neæu ubiti tog psa bez razloga.
:04:50
Prolupao si, Cooper.
:04:52
Ne treba mi èovjek sa savjeæu.
Ruite me zbog toga?
:04:55
Sruio si se sam!
:04:59
Mi smo na ovdje drugaèijem nivou, Cooper.
:05:03
Zbog toga..
:05:04
Trebam ljude od akcije...
:05:07
...ne mokljane.
:05:12
Ne! Ti jebeno bolesno kopile!
:05:17
To je samo pas. To je sve.
:05:20
Moda jednog dana, kada se ta praznina
u tvojoj glavi popuni...
:05:25
....biti æe spreman za nas.
:05:27
Do tada, ivi i uèi.
:05:30
Da, ali ti ne.
:05:39
Kod mene nema druge anse, Cooper.
:05:43
I ja nikada ne zaboravljam.
:05:48
RTU ovo patetièno govno.
:05:55
Poaljite ga u njegovu jedinicu.