:15:00
Ja i taj mladi momak, Eddie Oswald...
:15:03
odluèili smo otiæi na tattoo...
:15:05
da ovjekovjeèimo na prvi put
u pustinju.
:15:08
Da, sjeæam se Eddija.
:15:09
Bio je mali zdepasti seronja...
:15:12
sa slomljenim nosom i sjebanim okom?
:15:14
Da, to je taj. Zgodan deèko.
Imao je sreæe s komadima.
:15:19
Svejedno, ja i Eddie,
izali smo i popili par cuga...
:15:23
popili smo pun kurac...
:15:24
onda smo otili u tattoo salon
da stavimo pustinjskog takora...
:15:28
no Eddie ne bi bio Eddie da
nije htio neto sa veæim znaèenjem.
:15:31
A bio je pomalo i vjernik...
:15:33
rekao je da njegova dua jo
pripada Bogu...
:15:38
No njegovo meso veæ poodavno
nije za iskupljenje...
:15:42
i da bi mu Sotona mogao spasiti kou.
:15:45
Tako si je dao staviti tog
stranog smijuæeg Vraga ba na dupe.
:15:51
No, otprilike est dana kasnije, tijekom
redovnog obilaska Iraèke granice...
:15:56
Eddie, jadnièak, aktivirao je
protutenkovsku minu.
:16:03
Da. Govorio sam, dogaða se.
Bilo je izgleda njegovo vrijeme.
:16:06
Zabljesnulo nas je jebeno
blijeteæe bjelilo...
:16:10
uz jebeno zagluujuæi prasak.
:16:11
I dok smo se mi skupljali s poda
Eddie je...
:16:16
...on je otiao.
:16:18
Samo mali komadiæi njega.
To je sve to je ostalo.
:16:22
Taj veliki jebeni crveni krug.
Stotinu metara.
:16:27
Reæi æu vam neto, djevojke,
stvari dobiju drukèiju perspektivu...
:16:30
kada mora lopatom strugati
ostatke frenda i...
:16:32
...koji stanu u vreæicu.
:16:35
Svejedno, stvar koja je...
:16:37
...sve nas stvarno sjebala taj dan je
:16:42
kad priðe blie poène raspoznavati.
:16:46
Dio uha, prst, nos, zub.
:16:52
No ono to nas je stvarno
prepalo taj dan...
:16:55
je kada je Ljevoruki Charlie pronaao
komadiæ Eddija sa tattoom.
:16:59
Sve ostalo je bilo re peèeno,
prekriveno krvlju.