Dog Soldiers

:42:06

Terry pomozi nam sa ovime.

:42:13

Druga strana. Druga strana.
Ti budalo.

:42:16

Došli ste ovdje zbog njih,
zar ne?

:42:18

Nemaj jebenog pojma što
je "to" uopæe.

:42:20

I da znaš, baš me ni ne zanima.

:42:22

Što onda radite ovdje?

:42:23

Ovo je trebala biti rutinska
vježba i to je sve.

:42:27

Znaèi niste spasilaèka misija?

:42:28

Ne, mislim da ne.

:42:32

Zadnja vrata osigurana.

:42:34

Što se ovdje dešava, Spoon?

:42:35

Pa, još se uvijek motaju uokolo

:42:37

ali drže se podalji,
ostajuæi u liniji stabala.

:42:39

Možda im je bilo dosta za noæas.

:42:41

Nije baš vjerojatno.

:42:42

Pametni su. jeste li vidjeli
što sve mogu.

:42:45

Mislim da

:42:46

rade upravo ono što bi
vi radili na njihovom mjestu.

:42:49

Djeluju kao tim.
Tražeæi slabosti, sa razdaljine.

:42:52

Ne mislim se premišljati u
vezi s tim stvarima.

:42:54

Oni su neprijatelj.

:42:55

Oni nisu obièan neprijatelj.

:43:20

Znaš li na što me ovo podsjeæa.

:43:22

Rourke´s Drift.

:43:24

Stotinu ljudi u oèajnièkom pokušaju

:43:27

protiv tisuæe Zulu ratnika.

:43:30

desetkovani, u okruženju

:43:32

...zureæi smrti u facu,
ne odstupajuæi ni sekundu.

:43:36

Bal britanskog èelika.

:43:40

Tebe ovo jebeno zabavlja, zar ne?

:43:43

Sve je totalno sjebano...
i to je sve.

:43:57

Onda, o èemu mi prièamo, vukovima?

:43:59

Ne sasvim vuk. Ne sasvim èovjek,