:31:01
Atrás de mim!
:31:13
Pára!
:31:19
Entrem!
:31:20
- Atrás de mim!
- Depressa!
:31:22
Companhia, fogo!
:31:25
Entrem, entrem!
:31:32
Merda!
:31:40
Guia!
:31:43
- Agora!
- Estou a tentar!
:31:55
Apunhala-o, Joe!
:31:58
Tenta ao contrário.
:32:01
Apunhala-o!
:32:11
Em frente.
:32:22
Estão todos bem aí atrás?
:32:24
Mais alguma casualidade?
Spoon?
:32:26
- Não, eu estou bem.
- E o Bruce?
:32:28
- Onde está o Bruce?
- O Bruce já era.
:32:32
Morreu.
:32:35
Foda-se!
:32:39
Aguentem-se aí atrás.
:32:44
- Obrigado.
- Tudo bem.
:32:46
- O que aconteceu?
- O que aconteceu?! Fomos atacados
:32:48
por lobos gigantescos. Foi o que foi.
:32:51
Tiveram sorte em vos ter encontrado.
Estava prestes a perder a esperança.
:32:54
- Sabia que estávamos aqui?
- Ouvi disparos ontem à noite.
:32:58
Sabia que alguém andava por aí.
Se não estivessem em apuros,