:32:01
Apunhala-o!
:32:11
Em frente.
:32:22
Estão todos bem aí atrás?
:32:24
Mais alguma casualidade?
Spoon?
:32:26
- Não, eu estou bem.
- E o Bruce?
:32:28
- Onde está o Bruce?
- O Bruce já era.
:32:32
Morreu.
:32:35
Foda-se!
:32:39
Aguentem-se aí atrás.
:32:44
- Obrigado.
- Tudo bem.
:32:46
- O que aconteceu?
- O que aconteceu?! Fomos atacados
:32:48
por lobos gigantescos. Foi o que foi.
:32:51
Tiveram sorte em vos ter encontrado.
Estava prestes a perder a esperança.
:32:54
- Sabia que estávamos aqui?
- Ouvi disparos ontem à noite.
:32:58
Sabia que alguém andava por aí.
Se não estivessem em apuros,
:33:00
brevemente viriam a estar.
- Estamos. Dois homens estão feridos.
:33:04
Precisam de um médico. Temos de
tratar dos ferimentos antes de mais.
:33:09
Só há uma quinta neste vale,
:33:11
mas os donos são amigos meus.
Podemos levá-los para lá.
:33:40
Olá.
:33:50
- Alguém em casa?
- Não sei onde poderão estar.
:33:55
Certo.
:33:56
Mantenha-se afastada.