1:02:00
Sranje!
1:02:12
Nekdo je moral
sliati strele!
1:02:14
Nekdo je moral nekaj sliati!
-Kdo?
1:02:17
Edina hia v krogu 50ihmilj,
je moja.Mene pa ni doma1
1:02:21
Kaj pa cesta?Mimoidoèi?
1:02:23
Se sploh zaveda,
kakno sreèo ste imeli
1:02:25
da ste me nocoj sreèali?
1:02:26
Jaz sem mislil,
da si ti naletela na nas?
1:02:30
Joe,preveri zgoraj.
1:02:36
Tudi,èe bi nekdo priel mimo,
bi konèal...
1:02:38
...kot jagnje za zakol, kot vi.
1:02:41
Na edini up je,
dnevna svetloba.
1:02:43
Sonce vzhaja v estih urah.
1:02:46
Naredili smo vse
kar je v nai moèi.
1:02:48
Èe se bonarednikovo stanje poslabalo...
1:02:51
...bo imel manj od tiri.
1:02:53
In edina stvar ki jih zadruje,...
1:02:55
...je to, da ne vedo
koliko streliva e imamo.
1:03:07
Naj pogledam.
1:03:10
Reci. Poteno,Kakne monosti
imamo?
1:03:16
Morala se zdi dobra,
glede na okolièine.
1:03:19
To bo tako,
1:03:20
dokler imamo e municijo.
1:03:23
Duevna moè paè ni dobro nadomestilo
za 800 metkov na minuto...
1:03:26
...vendar to ni to,
kar hoèe sliati.
1:03:30
Pomisli Cooper.
Vse do danes...
1:03:33
...si verjel,da obstaja meja
med mitom in resniènostjo.
1:03:37
Morda je bila ta meja
vèasihzelo tanka,
1:03:39
Ampak je vsaj
obstajala.
1:03:42
Ti stvori tam zunaj,
so resnièni.
1:03:47
In èe so oni resnièni,
kaj e je?
1:03:51
Zdaj ve,kaj ivi v senci.
1:03:54
Nikoli veè v tem ivljenju ne dobi
noènega spanca.
1:03:58
Torej,kaj se sekira,Cooper?
Morda ne bo ivel tako dolgo.