1:03:07
Naj pogledam.
1:03:10
Reci. Poteno,Kakne monosti
imamo?
1:03:16
Morala se zdi dobra,
glede na okolièine.
1:03:19
To bo tako,
1:03:20
dokler imamo e municijo.
1:03:23
Duevna moè paè ni dobro nadomestilo
za 800 metkov na minuto...
1:03:26
...vendar to ni to,
kar hoèe sliati.
1:03:30
Pomisli Cooper.
Vse do danes...
1:03:33
...si verjel,da obstaja meja
med mitom in resniènostjo.
1:03:37
Morda je bila ta meja
vèasihzelo tanka,
1:03:39
Ampak je vsaj
obstajala.
1:03:42
Ti stvori tam zunaj,
so resnièni.
1:03:47
In èe so oni resnièni,
kaj e je?
1:03:51
Zdaj ve,kaj ivi v senci.
1:03:54
Nikoli veè v tem ivljenju ne dobi
noènega spanca.
1:03:58
Torej,kaj se sekira,Cooper?
Morda ne bo ivel tako dolgo.
1:04:01
Zapri!
1:04:05
Uspeli bomo.
Ve zakaj?
1:04:08
Ne prestraim se tako
lahko.
1:04:14
Na.
1:04:17
Prinaalo naj bi sreèo.
1:04:19
Meni, ali ostanku zajca?
1:04:21
Tokrat bo rabil dosti veè
kot sreèo.
1:04:23
Vtihni Ryan!
1:04:26
Posluaj Cooper...
1:04:26
...ne meni se zanj.
Lahko preivimo do sonènega vzhoda.
1:04:29
Edino to je pomembno.
1:04:30
Samo e nekaj ur.
1:04:31
Èakaj malo.
Sem kaj zamudil?
1:04:39
Poznam ga.
1:04:41
Bila sem dodeljena
njegovi ekipi
1:04:43
ko so bili prviè tukaj.
1:04:45
Prviè?Kako prviè?
O èem, hudièa govori?
1:04:48
Prili so preverjat
zgodbe.
1:04:49
Potrebovali so strokovnjaka.
1:04:52
Samo e nekaj ur,Cooper.
1:04:54
Samo to e.
1:04:56
Vse èisto?
1:04:57
Da.
-Jih hoèe vse pobiti?