:11:00
Fakat sebep bu deðil.
Çünkü ben O'nu seviyorum.
:11:03
O'nun için zor olur.
Bensiz baþedemez.
:11:07
- O orduda mý?
- Yo, sen ordudasýn.
:11:11
O bir þarkýcý. O Bryan Adams.
:11:14
- Amerikan starý mý?
- O Kanadalý.
:11:17
Kanada'da doðmuþ
ve Londra'da yaþýyor.
:11:20
Babasý diplomat. O operayý seviyor.
:11:22
Bryan Adams opera seviyor?
:11:24
Yo, Bryan deðil. Babasý opera seviyor.
:11:29
Belki Bryan da seviyordur.
:11:32
Biliyor musun, biz; birileri bizi
:11:35
Biryerlerde seviyor diye yaþýyoruz...
:11:39
Onlar güçlü olmamýz için dua ediyorlar.
:11:46
Söyle bana, senin için kim dua ediyor?
:11:50
Birileri ediyordur.
:11:52
Endiþelenme.Birileri mutlaka
senin için de dua ediyordur.
:12:00
Hepsi bu.
:12:13
Kýzgýn deðilsin, deðil mi?
:12:15
Senden af dilemek zorundayým.
:12:18
Seninle evlenmeye asla niyet etmemiþtim.
:12:21
Aptal aptal dolanýyorum iþte ortalýkta.
:12:23
Genelde düþünmeden konuþuyorum.
:12:26
Bir tartýþma çýksa,
Gururla konuþurum.
:12:29
Dans ettikten sonra,
ne kadar aptal olduðumu gördüm.
:12:35
Seni zavallý bir niþanlý yaptým.
:12:37
Ama sen çok iyi dans ediyorsun!
:12:41
Günün birinde bir silahla
dolaþacaðýmý asla tahmin etmezdim.
:12:45
Doðru dürüst ateþ bile edemiyorum.
:12:48
Fakat kardeþlerim öldürülünce,
:12:52
Babam yýkýlan çatýnýn altýnda kalýnca,
:12:55
Onlardan bir silah istedim.
:12:59
Ve, iþte artýk ateþ ediyorum.