:30:00
Asi abyste vynes smetí.
:30:45
Vìøil jsem mu,
e vidìl moji ple ze stropu.
:30:49
A pak jsem si viml zrcadla.
:30:51
Za tyhle geny
mùeme podìkovat mámì.
:30:54
Nerada to øíkám, Joe,
ale vidím tvou ple a odsud.
:30:58
- Podle mì je ple sexy.
- Fakt?
:31:01
Mám papouka,
kterej by se ti líbil.
:31:04
Ty poøád ije s tou pøíerkou?
:31:07
- Stále pracujeme na naem vztahu.
- Mluvící papouek?
:31:11
- Poslouchající papouek.
- Ten pták se mi zaèíná líbit.
:31:14
- ivím se stejnì - poslouchám.
- Opravdu?
:31:18
Gwyn je psycholoka. Øíkala jsem,
e byste se mìli sejít.
:31:26
Vánì?
:31:27
Mí klienti èasto mluví o tom,
co zaili pøátelé v kómatu.
:31:32
Èasto prý mluví o tunelu,
o tom, jak kráèeli za svìtlem.
:31:36
- Co si o tom myslí ty?
- Já jsem jako tvùj papouek, Joe.
:31:40
Jen poslouchám.
:31:42
Jako oèní chirurg
znám snadné vysvìtlení.
:31:45
Ten tunel je zúení oèního pole.
Svìtlo je blednutí zrakového pole.
:31:49
Jak se zvìtuje, zdá se,
e smìøujete k nìmu.
:31:52
A co jejich schopnost opakovat
rozhovory kolem nich poté,
:31:56
co byli prohláeni za mrtvé?
Schopnost popsat odìv pøítomných?