1:06:03
Sa pead selle lõpetama, Joe.
1:06:06
Sa pead selle raskusega leppima.
Nagu kunagi mina.
1:06:10
Nagu kõik teevad.
1:06:12
Sa pead oma peldikud puhtaks küürima,
torud tühjaks tegema...
1:06:15
"ja sildi ""Tere tulemast Emily vaim"" maha võtma..."
1:06:20
ja alustama elu ilma temata.
1:06:32
Olgu peale.
1:06:39
Kuidas jääb parvematkaga?
1:06:42
Mismõttes: kuidas sellega jääb?
1:06:44
Noh, kõigega
mis su mõtted eemale ajab.
1:06:47
sa arvad, et peaksin minema?
1:06:49
Võib-olla tulen koos sinuga, ah?
1:06:52
Ma mõtlen aerutamist.
1:06:56
Praegusel aastajal on jõed pilgeni täis.
1:06:58
See tõstab kahepunktise raskusastmega matka viieni.
1:07:01
Läheme kõik koju
ja vaatame oma jõgede kaardid üle.
1:07:04
Märgime üles põnevad kohad ,
randumiskohad, kärestikud.
1:07:07
Oh, vaata neid safari pükse.
Need peab kiirelt kaasa pakkima.
1:07:10
Ma lähen püksirimha järele.
Hoh, ma siis toon oma kaamera.
1:07:13
Las see olla ühekordse kasutusega,
sest niikuinii läheb seal joomaks.
1:07:16
Rääkides joomisest,
siis - seikluste terviseks.
1:07:19
Jah!
Seikluste terviseks.
1:07:39
Mis sa arvad?
1:07:42
Mõtlen, et see on selle mehe idee
kelle aeg on nüüd tulnud.
1:07:44
Ei, ma mõtlen-- ma mõtlen,
kas sa arvad, et see müüb?
1:07:48
Müügiagent arvas, et
fassaad vajab veidi värvimist.
1:07:51
Oh, võta mis sa saad
ja koli välja.
1:07:53
Jäta kurvad mälestused maha.
Sina ju pärast Hannah surma ei jätnud.
1:07:57
Jah, aga mul ei olnud ühtegi laipa
kes minuga kellegi peal kõhurääkimist harrastas.