1:10:07
Sur la carte, il y a un symbole...
1:10:09
deux lignes tordues qui se croisent.
1:10:12
Des chutes d'eau. Encercle-les.
A ces endroits, faut porter.
1:10:16
Y a trop d'eau.
1:10:53
Un arc-en-ciel.
1:10:58
PISTE D'AYACUCHO
VENEZUELA
1:11:16
- Vous êtes le docteur?
- Oui.
1:11:25
- Mon pilote est là?
- Je suis lui... Victor.
1:11:31
Je prends vos sacs.
1:11:33
Vous pilotez depuis longtemps?
1:11:36
Vous inquiétez pas. Moi, savoir.
1:11:38
Vous avez votre brevet?
1:11:41
Plus ou moins.
1:11:47
Juanajuapa...
1:11:50
Vous y êtes déjà allé?
1:11:54
C'est là, c'est ça?
1:11:58
Avec la chute d'eau?