1:11:16
- Vous êtes le docteur?
- Oui.
1:11:25
- Mon pilote est là?
- Je suis lui... Victor.
1:11:31
Je prends vos sacs.
1:11:33
Vous pilotez depuis longtemps?
1:11:36
Vous inquiétez pas. Moi, savoir.
1:11:38
Vous avez votre brevet?
1:11:41
Plus ou moins.
1:11:47
Juanajuapa...
1:11:50
Vous y êtes déjà allé?
1:11:54
C'est là, c'est ça?
1:11:58
Avec la chute d'eau?
1:12:00
J'en sais rien.
Je suis passé qu'à la saison sèche.
1:12:07
Mon interprète est là?
1:12:09
Les Yanomami parlent un peu espagnol,
1:12:11
je parle un peu guaharibo.
1:12:14
Vous, leur parler par moi.
1:12:16
Allons-y.
1:12:28
C'est votre amie, sur la photo?
1:12:33
C'est ma femme. C'était.
1:12:39
Vous êtes venu la récupérer?
1:12:44
Si on peut dire...
1:12:57
Il y a eu un accident.