:37:02
	È un arcobaleno?
:37:15
	Ci conosciamo, Ben?
:37:19
	Non lo so.
:37:23
	Come fai a sapere chi sono?
:37:27
	Mi ha mostrato il tuo volto.
:37:34
	ln una foto?
:37:38
	Nella mia mente.
:37:41
	Mi ha detto che dovevo tornare
per dirti di andare là.
:37:51
	Nell"arcobaleno?
:37:55
	Sì.
:38:00
	Come faccio ad andarci, Ben?
:38:20
	Christine, il bambino nella 31 2...
Conosceva mia moglie?
:38:26
	Non credo. Credo che sia arrivato
solo due settimane fa.
:38:29
	Sì, il tre. Coma indotto
da shock settico. Perché, Joe?
:38:37
	Così...
:38:40
	Miriam...
:38:42
	ll primo bambino mi ha chiamato.
:38:45
	L"ho seguito in rianimazione dove
l"elettroencefalogramma diventa piatto.
:38:50
	Una volta rianimato,
mi dice di avermi visto dal soffitto
:38:54
	e di aver visto Emily in un arcobaleno,
e che lei l"ha inviato per dirmi qualcosa.
:38:58
	- Che cosa?
- Non se lo ricorda.