:38:00
	Come faccio ad andarci, Ben?
:38:20
	Christine, il bambino nella 31 2...
Conosceva mia moglie?
:38:26
	Non credo. Credo che sia arrivato
solo due settimane fa.
:38:29
	Sì, il tre. Coma indotto
da shock settico. Perché, Joe?
:38:37
	Così...
:38:40
	Miriam...
:38:42
	ll primo bambino mi ha chiamato.
:38:45
	L"ho seguito in rianimazione dove
l"elettroencefalogramma diventa piatto.
:38:50
	Una volta rianimato,
mi dice di avermi visto dal soffitto
:38:54
	e di aver visto Emily in un arcobaleno,
e che lei l"ha inviato per dirmi qualcosa.
:38:58
	- Che cosa?
- Non se lo ricorda.
:39:03
	- Ma l"altro bambino se lo ricorda.
- Vuoi della marmellata?
:39:06
	- Mi prendi sul serio?
- Sì! Va bene alla fragola?
:39:09
	Cosa importa!
Hai sentito cosa ti ho detto?
:39:13
	Sto concentrandomi
su qualcosa di vero.
:39:16
	- E credi che questo non lo sia?
- Non si direbbe.
:39:23
	Ascoltami, Joe...
:39:27
	Dopo la morte di Hannah,
la vedevo ovunque.
:39:32
	Mi ha detto che avrei saputo che era
con me, se avessi visto una margherita
:39:36
	con un petalo solo.
:39:38
	Eravamo solite giocare a:
"M"ama, non m"ama".
:39:41
	Un giorno ho visto un campo intero
di margherite con un petalo solo.
:39:46
	Vedi, e come te lo spieghi?
:39:49
	- Deliravo!
- E io no, va bene?
:39:52
	Ho avuto quelle conversazioni!
:39:55
	Non eri quello
che non credeva al paradiso?
:39:57
	Non sto parlando del paradiso,
ma di un arcobaleno.