:39:03
	- Ma l"altro bambino se lo ricorda.
- Vuoi della marmellata?
:39:06
	- Mi prendi sul serio?
- Sì! Va bene alla fragola?
:39:09
	Cosa importa!
Hai sentito cosa ti ho detto?
:39:13
	Sto concentrandomi
su qualcosa di vero.
:39:16
	- E credi che questo non lo sia?
- Non si direbbe.
:39:23
	Ascoltami, Joe...
:39:27
	Dopo la morte di Hannah,
la vedevo ovunque.
:39:32
	Mi ha detto che avrei saputo che era
con me, se avessi visto una margherita
:39:36
	con un petalo solo.
:39:38
	Eravamo solite giocare a:
"M"ama, non m"ama".
:39:41
	Un giorno ho visto un campo intero
di margherite con un petalo solo.
:39:46
	Vedi, e come te lo spieghi?
:39:49
	- Deliravo!
- E io no, va bene?
:39:52
	Ho avuto quelle conversazioni!
:39:55
	Non eri quello
che non credeva al paradiso?
:39:57
	Non sto parlando del paradiso,
ma di un arcobaleno.
:40:01
	Vuole che la raggiungi
in un arcobaleno?
:40:06
	Secondo questi bambini, sì.
:40:08
	- Secondo me, si stanno burlando di te.
- Credi che mentano?
:40:13
	Sono un avvocato.
Niente è vero senza le prove.
:40:17
	Hai avuto dei contatti diretti
con Emily da quando è morta?
:40:21
	E se così fosse, ci sono delle prove?
:40:22
	- La sai la risposta. Certo che no.
- E perché no?
:40:25
	Perché non ho quasi raggiunto
il paradiso
:40:28
	e non ha modo di contattarmi!
:40:44
	Suona pazzesco, vero?
:40:47
	lo non ti assumerei all"ospedale
dopo quello che ho sentito.
:40:50
	E, se fossi in te, non mi ci avvicinerei.
:40:53
	Non c"è qualche posto
dove tu possa andare?
:40:58
	Potrei fare una vacanza in gommone.