1:02:00
Oh mijn God.
1:02:03
- Wij zijn van Lakeview.
In welke kamer ligt de donor ?
- kamer 215.
1:02:06
- Bij de dubbele deuren rechts.
- Bel lucht ondersteuning.
Ik kom zo.
1:02:10
Jongens, we moeten nu...
1:02:18
Wij zijn van Lakeview in Lansing.
We hebben een hartpatiënt
voorbereid en klaar om te gaan.
1:02:22
Jij mag hier helemaal
niet zijn.
Ben jij Dickinson ?
1:02:25
Ga weg.
Alsjeblieft ga weg.
1:02:27
- Hé, doe rustig, Dokter.
- Haal hem weg hier, oké ?
1:02:29
Iedereen weg.
Dickinson zei...
Nee, het is oké.
1:02:31
Dickinson's
is in het parkeer gedeelte.
Ik sprak net met hem.
1:02:33
Hij zei : verplaats beide
in de operatiekamer.
Kom op.
1:02:35
Wacht even, oké ?
1:02:37
Het is al goed.
Nee het is niet goed.
Hij mag nog niet verplaatst worden.
1:02:42
Waar wachten we op ?
Kom op. breng hem weg.
1:02:44
wacht even.
Wat ?
1:02:47
Deze man is niet dood.
De hersenscan bewoog.
1:02:50
Ik zag het op de monitor.
1:02:53
Kom op.
hij is zo dood als een pier.
Kom op. verplaats hem.
1:02:56
Kom op, we gaan.
1:02:58
Luister.
1:03:03
Er is iets aan de hand.
Nog niet.
1:03:06
Vermoord hem niet.
Hou jezelf in toom.
Deze man is dood.
1:03:09
Hij sprak tegen me.
Echt waar.
Alsjeblieft !
1:03:12
Deze man
sprak niet tegen je.
dat was Emily !
1:03:14
Het was haar stem.
Ik ben niet gek.
Ga weg.
1:03:18
Praat niet zo.
Jij hebt een...
1:03:20
Je moet naar me luisteren.
Hou er mee op.
1:03:23
voor 1 minuut.
Laat me even alleen met hem.
Dit is belachelijk.
1:03:26
- Kom op. breng hem binnen !
1:03:30
Rot op, man !
Breng hem binnen !
1:03:33
- Roep beveiliging !
- Haal hem hier weg !
1:03:35
- Alsjeblieft !
- Haal beveiliging, wil je ?
1:03:42
We hebben beveiliging nodig
in twee zuidelijke richtingen.
1:03:46
Luister naar me !
1:03:59
oké.