1:02:01
Meu Deus!
1:02:20
Temos um receptor de coração pronto.
Voce não pode entrar aqui.
1:02:24
Voce é o Dr Dickinson?
Saiam, apenas saiam, por favor.
1:02:27
Acalme-se doutor.
Tire-os daqui, Ok?
1:02:30
Não, não, está tudo bem, Joe.
Dickinson...
1:02:31
O Dickinson está no estacionamento.
Falei com ele e ele disse para
o levarmos para a cirurgia.
1:02:36
Esperem!
1:02:37
Joe, tudo bem.
Não está nada bem.
Não estamos prontos pra transferi-lo.
1:02:43
O que voces estão à espera?
Vamos. Levem-no.
1:02:46
Charlie, espera um segundo.
O que?
1:02:47
Este homem não está morto.
1:02:49
O monitor deu um salto.
Eu mesmo vi.
1:02:51
Eu vi no monitor.
1:02:53
Então, Joe.
Está frito como uma panqueca.
Vamos. Tirem-no daqui.
1:02:59
Charlie, ouve.
1:03:03
Charlie, algo está a acontecer.
Tu não percebes.
1:03:07
Não mates este homem.
Joe, controla-te.
Este homem está morto.
1:03:10
Ele falou.
Joe, por favor.
1:03:12
Estou-te a dizer...
Joe, este homem não está...
1:03:14
Era a Emily. Era a sua voz.
Não estou louco.
1:03:17
Tu estas louco.
Não digas isso.
1:03:20
Tens que me ouvir.
Espera apenas um minuto.
1:03:26
Não, Joe.
Vamos subir.
1:03:30
Calma. Para trás.
Sai daqui.
1:03:33
Alguém chame a segurança.
Tirem-no daqui.
1:03:36
Por Deus, Joe.
Chamem a segurança
1:03:45
Segurança?! Segundo andar, urgente.
Por favor, ouçam-me.