:14:03
Nu. O sa zbor acolo sus, cu tine.
:14:07
Dar stii ce voi fi.
:14:11
Da, dar...
:14:13
daca eu sunt o pasare iar tu o insecta, Da?
:14:16
cum o sa--
:14:18
Stii. Stii.
:14:21
Trebuie sa facem destul din asta in viata asta...
:14:25
ca sa ne ajunga pentru inca 10 viitoare.
:15:20
Joe, plec pentru ca trebuie.
:15:22
Pentru ca asta sunt, asta suntem...
:15:25
pentru asta ne-am dedicat vietile.
:15:28
Pentru Dumnezeu, Emily, esti
insarcinata. Am mai discutat asta Joe...
:15:31
cand ne-am intalnit...
:15:33
am spus ca ne vom duce copiii
in spate daca va trebui...
:15:36
sa le aratam ce este important
sa-i invatam valorile noastre.
:15:38
A fost o naivitate Emily,
bine? A fost o naivitate.
:15:44
Valorile noastre?
:15:52
Este nevoie de mine, Joe...
:15:55
si ma duc.
:15:58
Chiar daca vrei sau nu.