:15:20
Joe, plec pentru ca trebuie.
:15:22
Pentru ca asta sunt, asta suntem...
:15:25
pentru asta ne-am dedicat vietile.
:15:28
Pentru Dumnezeu, Emily, esti
insarcinata. Am mai discutat asta Joe...
:15:31
cand ne-am intalnit...
:15:33
am spus ca ne vom duce copiii
in spate daca va trebui...
:15:36
sa le aratam ce este important
sa-i invatam valorile noastre.
:15:38
A fost o naivitate Emily,
bine? A fost o naivitate.
:15:44
Valorile noastre?
:15:52
Este nevoie de mine, Joe...
:15:55
si ma duc.
:15:58
Chiar daca vrei sau nu.
:16:30
Deci chestia asta era o presa de hartie? Da.
:16:32
Era un cadou de Sfantul Valentin.
:16:35
Cantarea cam o jumatate de pound, si era
cubica-- Vreau sa zic cubica de-a dreptul--
:16:39
si era pe masuta de langa
pat cand mergeam la somn.
:16:42
Deci ce vrei sa spui?
:16:45
Nu stiu...
:16:47
Nimic, cred. Doar ca...
:16:50
libelulele erau o chestie de-a
ei stii, ca un totem al ei.
:16:54
Asa cum indienii au capul de bivol
sau capetele de tigrii, sau vulturi...
:16:58
al ei era libelula.