1:01:22
Джо.
1:01:32
Джо.
1:01:55
Подойди ближе.
1:02:01
Боже.
1:02:04
- Откуда из Лэйквью.
В какой палате донор?
- 215.
1:02:06
- Двойная дверь направо.
- Вызывайте вертолёт.
1:02:19
Мы из Лэйквью что в Ласинге.
У нас получатель сердца.
1:02:23
Вы не должны быть здесь.
Вы Дикинсон?
1:02:25
Выйдите. Просто выйдите,
пожалуйста.
1:02:27
- Эй, полегче, доктор.
- Выведите его отсюда?
1:02:30
Выведите всех.
Дикинсон сказал...
Нет, всё в порядке, Джо.
1:02:32
Дикинсон на парковке.
Я только что говорил с ним.
1:02:34
Он велел перевести их обоих в хирургию.
Пошли.
1:02:36
Подожди, а?
Эй, Джо.
1:02:38
Всё в порядке.
Нет, не в порядке.
Он не готов к перемещению.
1:02:42
Эй, чего мы ждём?
Давайте, перевозите его.
1:02:45
Чарли, подожди секунду.
Что?
1:02:47
Этот человек не мёртв.
Показания сканера мозга скачут.
1:02:50
Я видел.
Я видел это на мониторе.
1:02:53
Да ну, Джо.
Ровная линия.
Давайте, вывозите его отсюда.
1:02:57
Поехали.
1:02:59
Чарли послушай.