:04:16
Nema vitalnih znakova, nema pulsa
stavite ga u sobu 3 levo.
:04:19
-ta ti radi ovde?
-Pozvan sam.
:04:20
-ta imamo?
-Zar nije jutros bila sluba za tvoju enu.
:04:23
Ne mogu nita da uèinim za nju, u redu?
Osim da spreèim nekog da joj se pridrui.
:04:25
-Sad, ta imamo?
-est auta na gomili.
:04:27
Jedanaest povreda.
Èetiri su otili u okrunu a est dovoze ovde.
:04:31
-U redu, idemo
-Ostanite sa mnom. Koliko je veliko?
:04:33
Jedna treæina. 40 procenata,
moda 50. -Da li si ga intubirao?
:04:36
Disajni putevi smrvljeni. Nisam mogao.
-Proglasi ga.
:04:39
Udario u vetrobran.
-U redu ovo je otvorena fraktura.
:04:42
Uradi C. T. i saznaj
ta jo ima.
:04:44
ta je ovo?
-Predoziranje. Pokuaj ubistva.
:04:47
Daj je Simonu. Nisam zainteresovan
za ljude koji neæe da ive veèeras.
:04:51
Kad joj je termin?
-Udarila je u volan.
:04:53
U kom je mesecu? Da li neko zna?
-Izgleda mi kao esti mesec.
:04:57
Davi se. Hajde da je izvadimo.
-Sa est meseci?
:05:00
Moda æe imati ansu, ali ne
tu unutra. Vidi joj boju.
:05:03
I dalje imam otkucaj srca.
Hajde da je izvadimo odatle.
:05:06
Ovo zahteva konsultaciju...
-Da, hajde da naruèimo i picu. Pomeraj se.
:05:09
Postoji procedura kod prekidanja
trudnoæe, Joe.
:05:12
Ja ne prekidam trudnoæu.
Vrim poroðaj.
:05:15
Dovedite babice odmah.
:05:26
Bila je dobra odluka.
:05:28
Poroditi tehnièki nedonoèe,
carskim rezom...
:05:31
bez konsultacije ili dozvole
majke...
:05:33
-Ko je umro?
-Nije zvanièno.
:05:36
Beba je iva, Hju.
:05:40
Zabrinut sam Joe.
I ostalo osoblje isto.
:05:43
Odbio si da leèi samoubistvo danas.
-Predao sam ga Sajmonu.
:05:47
Kao da nije vredno tebe.
:05:51
Moemo li o tome sutra?
:05:53
Od kad je Emili umrla, radi
neprekidno...
:05:57
24 sata smene. Koliko mi
je reèeno 7 dana nedeljno.