Dragonfly
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
je zadnja stvar što æe veæina ljudi
ikad videti.

:03:03
Pokušao sam da to imam na umu kad
god vidim te uplašene oèi koje zure u mene.

:03:07
Ali ne znam
šta je Emily videla.

:03:11
Koju sliku je odnela sa sobom.
:03:13
Da li je bilo
sažaljivog lica...

:03:16
ili je umrla u svetu haosa.
:03:19
I ja to ne znam...
:03:21
proganja me.
:03:23
Ronioci su pogledali unutra.
Nema preživelih.

:03:27
Onda gde je ona?
Gde je njeno telo.

:03:30
Pretražujemo obalu i
dzunglu trenutno...

:03:32
ali autobus je ispod
deset stopa vode.

:03:34
A reka teèe 17 milja na sat
gospodine.

:03:37
Ne postoji ništa što možete
da uèinite.

:03:39
Molim vas, idite kuæi.
:03:42
Ja ne idem nigde.
:03:45
Ne dok ovo nije gotovo.
:03:47
Uveravam vas gospodine,
gotovo je.

:04:16
Nema vitalnih znakova, nema pulsa
stavite ga u sobu 3 levo.

:04:19
-Šta ti radiš ovde?
-Pozvan sam.

:04:20
-Šta imamo?
-Zar nije jutros bila služba za tvoju ženu.

:04:23
Ne mogu ništa da uèinim za nju, u redu?
Osim da spreèim nekog da joj se pridruži.

:04:25
-Sad, šta imamo?
-Šest auta na gomili.

:04:27
Jedanaest povreda.
Èetiri su otišli u okružnu a šest dovoze ovde.

:04:31
-U redu, idemo
-Ostanite sa mnom. Koliko je veliko?

:04:33
Jedna treæina. 40 procenata,
možda 50. -Da li si ga intubirao?

:04:36
Disajni putevi smrvljeni. Nisam mogao.
-Proglasi ga.

:04:39
Udario u vetrobran.
-U redu ovo je otvorena fraktura.

:04:42
Uradi C. T. i saznaj
šta još ima.

:04:44
Šta je ovo?
-Predoziranje. Pokušaj ubistva.

:04:47
Daj je Simonu. Nisam zainteresovan
za ljude koji neæe da žive veèeras.

:04:51
Kad joj je termin?
-Udarila je u volan.

:04:53
U kom je mesecu? Da li neko zna?
-Izgleda mi kao šesti mesec.

:04:57
Davi se. Hajde da je izvadimo.
-Sa šest meseci?


prev.
next.