Dragonfly
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
od vilin konjica.
:17:03
I onda to sa držaèem papira.
:17:06
Znaš li šta ja mislim?
:17:09
Mislim da bukvalno ludiš
živeæi u toj kuæi.

:17:12
Da, trebao bi da se preseliš.
Ti tumaraš u praznoj kuæi.

:17:16
Živiš sa papagajom koji govori
ali neæe da govori sa tobom.

:17:19
Nikad nije hteo.
Nikad mu se nisam dopadao.

:17:22
Samo bi prièao sa Emili.
:17:25
Èak ga je nauèila da oznaèi
njen dolazak kad uðe na vrata.

:17:30
"Dragi.
Dragi, kuæi sam."

:17:33
Trebao bi da ga prodaš, Joe.
Reši ga se.

:17:37
Zaglavljen sam s njim.
:17:39
Obeæao sam joj da æu ga zadržati
zauvek. Èak sam stavio i u testament...

:17:42
da ako mi se ikad nešto desi,
neko od poverenja æe ga èuvati.

:17:47
Hoæeš ti?
:17:49
Hoæeš li?
:17:51
O, ne. To nije moje obeæanje drugar.
Nije moje.

:17:56
Moram da održim obeæanja
koja sam joj dao.

:18:00
To je jedna stvar koju moram da uradim.
-U redu, dobro.

:18:04
Ima li još nekih obeæanja za
koja bi trebao da znam?

:18:06
Samo još jedno, ali za to æu da se
pobrinem sam, poèevši...

:18:10
danas.
:18:12
Zdravo Joe.
-Hju.

:18:14
Nadao sam se da si naš razgovor
shvatio ozbiljno? -Jesam.

:18:18
Ubedio sam Joa, da uzme par
meseci slobodno, zbog svega što se desilo.

:18:22
Taèno Joe? -Obeæao sam Emili
da æu paziti na njenu decu...

:18:25
na onkologiji dok je odsutna.
I nikad nisam.

:18:28
Mislio sam da bi ovo možda bio
dobar dan.

:18:31
Posle šest meseci?
Na onkologiji?

:18:34
Nisam siguran koliko ih je preostalo,
ali ako je za Emili, u redu.

:18:41
Šupak.
-Trebao bi da odeš Joe.

:18:44
Imaš li neko mesto gde
možeš da ideš?


prev.
next.