:49:32
Izvinite.
:49:34
Izvinite, traim sestru Madelinu.
Da li je to...
:49:37
Mogu li da pitam zbog èega?
-To je lièno. Da li je to ona?
:49:40
Morate da nazovete kancelariju da zakaete.
-Izvinite...
:49:43
Gospodine. Gospodine.
-Sestro Madelina?
:49:46
Sestro Madelina,
mogu li da razgovaram sa vama?
:49:48
Gospodine.
-Molim vas. Sestro Madelina?
:49:53
Molim vas, da li ste vi...
:49:55
Molim vas.
Da li ste vi sestra Madelina?
:49:58
Ovo je privatan posed.
Vi ste uljez.
:50:00
Znam. Probao sam da nazovem
Izvinjavam se.
:50:03
Sluba Kapele mi je samo dala adresu.
:50:05
On æe pozvati policiju.
-Molim vas...
:50:07
samo 5 minuta.
:50:09
Vi ljudi ste veæ
naneli dovoljno tete.
:50:12
Vi ne razumete.
-Vi ne razumete.
:50:15
Nema vie novinara.
Nema vie intervjua.
:50:17
Ja nisam novinar.
Ja sam... ja sam doktor.
:50:22
ef urgentnog centra...
:50:24
u Èikago Memorial bolnici.
:50:27
Joe Darrow.
:50:31
Emilin Joe.
-Da.
:50:36
Zato i trebam da
razgovaram sa vama.
:50:38
Moram da znam o vaem radu.
:50:43
Pozvao sam policiju.
Savetujem vam da odete.
:50:46
U redu je. On nije novinar.
-Svejedno je uljez.
:50:49
ao mi je. -Sloili smo se
da zaposlimo sestru Madelinu...
:50:52
s tim da njeno prisustvo ovde
neæe izazivati nikakve smetnje.
:50:55
Sestro.
:50:58
Da gospodine.