:16:31
- Bu bir kaðýt aðýrlýðý mýydý?
- Evet.
:16:33
Ona sevgililer gününde verdiðim
bir hediyeydi.
:16:35
yarým pound aðýrlýkta ve kare
biçimindeydi.
Yani, ben yataða gittiðimde
:16:39
baþucu masamdaydý ve
kare biçimliydi.
:16:42
Eee, ne diyorsun?
:16:45
Bilmiyorum.
:16:47
hiçbir þey, sanýrým.
Yalnýzca...
:16:50
kýzböcekleri onun þeyleriydi,
bilirsin, þahsi totemi gibi.
:16:54
Yerlilerin buffalo kafalarý ya da
kaplan kafalarý ya da þahinleri gibi..
:16:58
onunki bir Yusufçuk idi.
:17:01
Hatta omzunda buna benzeyen bir
doðum lekesi de vardý..
:17:05
Büyükbabasýnýn da benzer bir
þeye sahip olduðunu söylemiþti...
:17:08
onunki--
kýçýndaymýþ, sanýrým.
:17:11
Aile iþareti diyorlar..
:17:15
Bir keresinde, final sýnavýnda
bunu sorarak...
:17:17
tüm sýnýfý terletmiþtim.
:17:22
O yaþarken, üzerinde
Yusufçuk olan bir hediye
:17:25
bulabilmek için her tarafý
karýþ karýþ aramýþtým.
:17:28
Þimdi? þimdi her yerde
onlarý görüyorum.
:17:33
Bir tanesi, Bir tanesi
geçen gün ofis pencereme çarptý.
:17:37
Gerçek bir tanesi.
:17:39
Dün gece bir paket geldi.
Ýnternetten bir þey almýþ...
:17:42
bebeðin beþiðinin üstüne asmak için
hareketli bir oyuncak...
:17:44
hareketli Yusufçuklar.
:17:47
Ve kaðýt aðýrlýðýna
dün gece olan bu þey.
:17:51
Ne düþündüðümü biliyor musun?
:17:54
O evde yaþamaktan
gerçekten rahatsýz olacaksýn.
:17:57
Evet, taþýnmalýsýn.Boþ bir bebek odasýnýn
altýný üstüne getiriyorsun.