:17:01
Hatta omzunda buna benzeyen bir
doðum lekesi de vardý..
:17:05
Büyükbabasýnýn da benzer bir
þeye sahip olduðunu söylemiþti...
:17:08
onunki--
kýçýndaymýþ, sanýrým.
:17:11
Aile iþareti diyorlar..
:17:15
Bir keresinde, final sýnavýnda
bunu sorarak...
:17:17
tüm sýnýfý terletmiþtim.
:17:22
O yaþarken, üzerinde
Yusufçuk olan bir hediye
:17:25
bulabilmek için her tarafý
karýþ karýþ aramýþtým.
:17:28
Þimdi? þimdi her yerde
onlarý görüyorum.
:17:33
Bir tanesi, Bir tanesi
geçen gün ofis pencereme çarptý.
:17:37
Gerçek bir tanesi.
:17:39
Dün gece bir paket geldi.
Ýnternetten bir þey almýþ...
:17:42
bebeðin beþiðinin üstüne asmak için
hareketli bir oyuncak...
:17:44
hareketli Yusufçuklar.
:17:47
Ve kaðýt aðýrlýðýna
dün gece olan bu þey.
:17:51
Ne düþündüðümü biliyor musun?
:17:54
O evde yaþamaktan
gerçekten rahatsýz olacaksýn.
:17:57
Evet, taþýnmalýsýn.Boþ bir bebek odasýnýn
altýný üstüne getiriyorsun.
:18:01
Sanatek kelime etmeyen
o konuþan papaðan ile yaþýyorsun.
:18:04
Asla yapmaz.
Beni hiç sevmedi.
:18:07
Yalnýzca Emily'ye
bir þeyler söyler.
:18:10
Hatta ona kapýdan girdiðinde,
geliþini bildirmesini öðretmiþti.
:18:16
Tatlým.
Tatlým, ben geldim.
:18:19
Onu satmalýsýn, Joe.
Ondan kurtul.
:18:23
Ona takýldým kaldým.
:18:25
Ona kuþu sonsuza kadar tutacaðýma
söz verdim, ve hatta vasiyetime
:18:28
bana bir þey olduðunda ona güvendiðim birinin
bakmasýný istediðimi de ekledim.
:18:33
Yapar mýydýn?
:18:36
Yapar mýydýn?
:18:37
Ah, hayýr. O senin sözün
dostum. Benim deðil.
:18:43
Ona verdiðim sözlerle
yaþamam gerekiyor.
:18:47
- Yapmam gereken tek þey var.
- Tamam, güzel.i.
:18:51
Bilmem gereken baþka
sözler de var mý?
:18:53
Yalnýzca bir tane, ama onunla da
ben kendim ilgilenmeye baþladým...
:18:57
bugünden itibaren.
:18:59
Selam Joe.
Hugh.