:35:04
To...
:35:05
Am?
:35:08
To be, olmak!
Kahrolasý!
:35:10
Ya da olmamak!
:35:11
Bunu da hiç
duymamýþsýndýr sen, ha?
:35:41
Kabul etmelisin ki bunu benden
iyi yapacak baþka kimse yok.
:35:44
Gerçekten.
:35:47
Senin gibi kukuleta
düzeltebilecek hiç kimse yok.
:35:50
Bayaðý iyi.
:35:52
Yalnýzca ruhumun derinliklerinde,
uzun süredir aðrýyan bir diþ gibi...
:35:55
...bu deliliðin kuþaktan kuþaða
geçmesinin korkusu var...
:35:58
Babam da çöküp giderken
böyle mücadele etmiþti.
:36:01
Ve eminim ki bu çýlgýnlýk
benimle sona ermeyecek.
:36:06
Silvester, sana bu canlý turuncu
Leewis montu almak bir intihardý.
:36:11
- Levis!
- Levis.
:36:13
Bunun için bir gün
seni öldürebilirler.
:36:15
Herkesi çatlatacak!
:36:16
Son günlerde çok
soygunlar oluyor.
:36:18
Soygunlar mý?
:36:19
Baba, sen...
:36:21
- Göreceðiz bakalým sende evlenip bir... -
- Ben asla evlenmeyeceðim.
:36:24
- Ve kendi çocuðun olunca-
- Benim asla çocuðum olmayacak...
:36:28
Hassiktir...
:36:29
Baba! Çocuðunla
nasýl konuþuyorsun!
:36:32
Çünkü... Sen neden
evlenmeyecekmiþsin?
:36:35
Yalnýzca kalbinin sesini izle.
:36:37
Bir kilise evliliðinin ne büyük
bir deneyim olduðunu biliyor musun?
:36:39
Ama sen kilisede evlenmedin,
deðil mi baba?
:36:41
Evet, ama ben hala böyle evlenmek
isterdim... Sorun þu ki kiminle bilmiyorum.
:36:48
Ben kesinlikle kilisede evlenmem.
:36:50
Neden olmasýn?
:36:52
Çünkü eðer eþin ölürse, ya da ayrý
yaþarsanýz, o zaman boþanamýyorsunuz.
:36:56
Ama peþinen her þeyin kötü
gideceðini varsayamazsýn.
:36:58
En iyisi baþarýlý olacaðýna ve
yaþam boyu süreceðine inanmaktýr.