:17:09
I al--, always wanted to have such a..
:17:12
..TV.
:17:14
Always.
:17:17
Jurek..
:17:18
We don't even have electricity here.
:17:21
So what?
:17:23
You know what, Edi.. . This is my fi--, first..
:17:26
..TV..
:17:28
..in my life. Only mine.
:17:32
You didn't have one in your home ?
:17:35
Mother had, but it was hers. And..
:17:38
..th--, this one is only mine.
:17:44
It's wonderful.
:17:47
Thanks, Edi.
:17:50
For what ?
:17:52
For not letting them buy it.
:17:57
See how life can be beautiful..
:18:03
If I were rich..
:18:07
..I'd have three TVs. And one..
:18:10
..in the bedroom. Second..
:18:12
..in the dining-room.
:18:14
Third one in the kitchen.
:18:16
I'd-- I'd feel then I'm living.
:18:21
Aren't you feeling like that right now ?
:18:23
Eh, what sort of life do I have ?
:18:26
Yours.
:18:29
Fu--, fu--, fuck such life.
:18:33
Don't say so.
:18:35
Life's life.
:18:37
Would you prefer to lay under the ground?
:18:40
Under the ground, like..
:18:42
..Small ?
:18:45
Just think...
:18:47
...that there is only one Jurek Sokolow
on the world.
:18:51
One and only.
:18:53
Isn't that enough ?
:18:56
So what ?
:18:58
For me it's really much.