1:13:00
O quê o quê ?
1:13:02
Bate-me.
1:13:04
Tens estado á espera desta oportunidade
ao longo de todos estes anos.
1:13:07
Fui eu que...
1:13:08
...te tirei tudo.
1:13:10
Terra...
1:13:12
...Krystyna, casa, tudo!
1:13:14
Vá lá, faz qualquer coisa.
1:13:17
Vá lá, bate-me!
1:13:19
Vá lá!
1:14:10
Não te sentes envergonhado?
1:14:13
Tens vivido neste mundo há tanto tempo...
1:14:16
...mas continuas a borrar-te nas calças, hein ?
1:14:19
Falas sempre assim para o bébé?
1:14:22
- Aconteceu.
- E onde está a mamã?
1:14:28
Ela teve de ficar na cidade.
1:14:30
Ela teve de... ou quis ficar ?
1:14:36
Eh, Edi, Edi..
1:14:38
Não mudaste nada durante estes anos.
1:14:42
E tu ?
1:14:46
Posso?
1:14:49
- Tenta a tua sorte.
- Vem.
1:14:52
Deixa os homens e vem comigo.