:54:01
Glædelig jul.
:54:02
For de af jer, der fejrer den 8'nde
aften i chanukahen...
:54:06
...glædelig chanukah.
:54:08
Glædelig chanukah.
:54:11
Skal du til storbyen, sønnike?
:54:14
Ja.
:54:15
Forretning eller ferie?
:54:17
Frihed.
:54:18
Aha...
Du er en af de dersens hippie fyre.
:54:22
Alle ved, at jeg plejer at starte
disse aftener, med en vittghed.
:54:25
Men jeg har haft så travlt i butikken
i år...
:54:28
...at der ikke har været tid til at finde
på en. Men i bilen kom jeg lige på den her:
:54:33
Bank, bank.
:54:35
Hvem der?
:54:36
- Vil du.
- Vil du, hvem?
:54:39
Vil du ikke ønske jeg ikke havde
så travlt i butikken...
:54:42
...så jeg havde fundet på en
bedre en?
:55:13
Mor, den forstod jeg ikke.
:55:15
Det var der vist ikke nogen der gjorde.
Folk prøver bare at være høflige.
:55:19
Det bliver en god aften.
Lad os komme igang.
:55:22
Prisen for den hurtigst voksende,
går til knægten der begyndte på 140 cm.
:55:26
Nu kommer han på scenen
og lige nu og her er han 210 cm.
:55:31
Donald hardy!
:55:33
Kom herop, din flagstang.
:55:37
Saint Ignatius er nummer et!
:55:39
Forhåbentlig får denne unge mand
en plæneklipper i julegave.
:55:43
Borgmesteren er virkelig sjov.
:55:56
Se på Davey, så tæt på at
slippe væk.