:46:01
No eres bienvenido en mi casa.
:46:05
¡Bien, tu casa apesta!
:46:07
¿Tienes que ser descortés con
cada uno que trata de ayudarte?
:46:10
Ese es mi problema.
:46:13
El solo está disconforme.
:46:15
Y yo soy la verdadera
Kristi Yamaguchi.
:46:22
Justo que comenzaba a caerles
bien Davey, él tuvo una recaída.
:46:29
Hola, amigos.
:46:31
Saben, Eleanore realmente parece
una lechuza.
:46:34
Lo siento.
:46:36
Salud, Eleanore.
Arreglémonos para el banquete.
:46:44
Oler bien no duele,
¿verdad amigos?
:46:47
Eres un buen venado.
:46:52
Probemos con la peluca roja. Y, por
favor, no hagan caca sobre mi alfombra.
:46:57
Bien, mientras Whitey y Eleanore
se preparan para el banquete...
:47:01
el idiota está teniendo
una fiesta para él solo.
:47:04
Y cuando la gente llega al estado
en el que está Davey...
:47:07
hacen cosas realmente estúpidas...
:47:09
como ir a tiendas que, obviamente,
están cerradas...
:47:12
o gritarle a una mujer que,
obviamente no está allí.
:47:17
¡Cállate!
:47:22
¡Jennifer!
:47:26
¡Jennifer!
:47:27
¿Qué hay de malo en mi forma de vida?
¡¿Eh, Jennifer?!
:47:31
¿Dónde estás?! ¿En casa leyéndole
a tu niño, cuentos para dormir...
:47:35
mientras él se chupa el pulgar
y se hace pis en la cama?
:47:39
¡Mierda!
:47:41
Miren quién apareció por fin.
Estuvimos esperándote toda la noche.
:47:45
¿Quién dijo eso?
:47:47
Yo lo dije. ¡Despiértense todos!
:47:49
Esto no es un ensayo.
:47:51
El loco insensible está aquí.
:47:53
Afirmativo. Vamos.
:47:55
Hagámoslo, gente.
:47:57
Solo déjame hincarle el diente.